We want to control which product that's inserted through the merge tag in the system email "Commission Earned Notification"?

In our email, the merge tag inserts the name of the order bump product, not the name of primary product. Not mentioning the primary product confuses our affiliates.

We would like to mention all the products that the affiliate has sold in the notification.

Alternatively, send one "Commission Earned Notification" email for each sold product